北京时间周四凌晨的伊蒂哈德球场，欧冠四分之一决赛首回合上演了一场扣人心弦的强强对话。坐镇主场的曼城在先失一球的不利局面下，凭借福登、罗德里和贝尔纳多·席尔瓦的进球完成3-1逆转，而多特蒙德后卫阿坎吉第75分钟的红牌成为比赛转折点。更令人揪心的是，挪威中锋哈兰德在攻破旧主球门后因碰撞受伤提前离场。

比赛开场后多特蒙德展现出精心设计的防守反击战术。第28分钟，贝林厄姆在中场抢断德布劳内后迅速直塞，布兰特反越位成功单刀推射远角得手，客队1-0领先。这个进球充分展现了多特蒙德青年军的冲击力——从抢断到进球全程仅用3次传递，耗时不足8秒。整个上半场曼城控球率高达68%，但6次射门仅有1次射正。

易边再战，瓜迪奥拉同时换上马赫雷斯和福登加强边路冲击。第57分钟，德布劳内开出战术角球，罗德里在禁区弧顶处迎球怒射，皮球如炮弹般直挂死角。这记世界波是西班牙中场本赛季欧冠首球，也是他职业生涯首次在禁区外破门。进球后曼城全队士气大振，持续对多特蒙德禁区形成围攻。

转折点出现在第75分钟，阿坎吉在防守哈兰德时连续犯规，累计两张黄牌被罚下场。人数占优的曼城在第82分钟由贝尔纳多·席尔瓦头球反超比分。葡萄牙人在小禁区前沿敏锐捕捉到京多安的传中落点，这个进球是他近5场欧冠比赛的第3个进球。多特蒙德主帅泰尔齐奇赛后坦言：“少一人作战让我们消耗了过多体能。”

最戏剧性的一幕发生在第87分钟，哈兰德接应沃克传中抢点破门，却在落地时与门将科贝尔相撞导致脚踝扭伤。尽管挪威人坚持完成庆祝动作，但在队医检查后仍被担架抬离场地。据曼城随队记者透露，哈兰德将至少缺席周末与南安普顿的联赛。这个进球使哈兰德本赛季欧冠进球数达到12球，继续领跑射手榜。

技术统计显示，曼城全场完成23次射门其中9次射正，创造3次绝佳机会；多特蒙德虽然只有6次射门，但4次射正并转化1次得分。控球率方面主队以71%占据绝对优势，传球成功率高达89%。不过多特蒙德的防守反击效率值得称道，全场完成8次成功抢断且越位陷阱成功率100%。

这场胜利使得曼城延续了欧冠主场15场不败的纪录，同时这也是他们历史上第5次在欧冠淘汰赛首回合落后情况下完成逆转。双方次回合较量将于下周在威斯特法伦球场进行，缺少哈兰德的曼城能否顶住多特蒙德的疯狂反扑，将成为晋级悬念的关键所在。